Il progetto / Das Projekt
Amici Natura Ticino nasce dalla curiosità per la fauna che vive vicino a noi, spesso invisibile. Osserviamo gli animali selvatici con fototrappole, senza inseguirli né disturbarli.Amici Natura Ticino entstand aus der Neugier auf die Tierwelt, die ganz in unserer Nähe und doch oft unsichtbar lebt. Wir beobachten Wildtiere mit Wildkameras, ohne sie zu verfolgen oder zu stören.
Rispetto prima di tutto / Respekt steht an erster Stelle
La natura non è un palcoscenico. Le nostre osservazioni vogliono documentare, imparare e condividere.Die Natur ist keine Bühne. Unsere Beobachtungen sollen dokumentieren, Wissen schaffen und besondere Momente teilen.